Informativa sulla privacy
Pomodoro Timer: Study & Focus · CODE MOORE LTD
Chi siamo
CODE MOORE LTD fornisce Pomodoro Timer: Study & Focus ed è responsabile dei dati personali trattati per il servizio. Il nostro indirizzo postale è Flat 1, 89 Leighton Road, London NW5 2QJ, United Kingdom. In vigore dal 21 ottobre 2026. Per domande sulla privacy, scrivi a michael@codemoore.com.
In breve
Il tuo iPhone conserva i dati del timer e le preferenze. Quando accedi con Apple, il nostro servizio Cloudflare conserva il tuo account, la cronologia delle sessioni sincronizzata e i dati dell’abbonamento collegati. Se crei un profilo per la funzione Amici, i tuoi amici vedono il tuo nome, il tuo avatar (il ritratto e il colore del tratto che scegli), il tuo totale di concentrazione settimanale e la tua serie di giorni, e quando ti stai concentrando e su cosa. Apple gestisce i pagamenti. L’analisi dell’utilizzo con PostHog resta disattivata finché non acconsenti. Sentry riceve rapporti di arresto anomalo e dati diagnostici tecnici, incluse informazioni su app, sistema operativo e dispositivo e identificativi diagnostici, per aiutarci a correggere gli errori. Questi rapporti non vengono usati per la pubblicità.
Accedi con Apple
Apple fornisce un identificatore per il tuo account e, se fornito, il tuo indirizzo email, che può essere un indirizzo di inoltro privato di Apple. Conserviamo un ID dell’account dell’app, tale identificatore Apple, l’indirizzo email e gli orari di creazione dell’account e di accesso. Non riceviamo la tua password Apple.
Il servizio conserva una credenziale di aggiornamento Apple crittografata, così da poter revocare il collegamento con Apple quando elimini il tuo account. Il token di accesso all’app è conservato nell’archivio sicuro del dispositivo; il server conserva un hash di quel token e la sua scadenza. Le notifiche di Apple sulle modifiche all’account ci permettono di invalidare le sessioni interessate quando il consenso viene revocato o l’account Apple viene eliminato. Un evento di eliminazione dell’account Apple rimuove anche l’account nel cloud corrispondente.
Sincronizzazione della cronologia tramite Cloudflare
Usiamo Cloudflare Workers e D1 per conservare e sincronizzare i dati delle sessioni del tuo account con accesso effettuato: identificatori delle sessioni, fase, esito, orari di inizio e fine, tempo trascorso e informazioni sulle revisioni. Le serie, i totali e la collezione di pomodori sono calcolati a partire da questa cronologia. Le modifiche offline vengono messe in coda sul dispositivo e inviate quando la sincronizzazione diventa disponibile.
Il timer in corso, l’etichetta del timer, le scelte relative ai suoni e le altre preferenze del dispositivo non fanno parte della cronologia delle sessioni sincronizzata. Se usi la funzione Amici, descritta più avanti, l’app invia gli orari della sessione di concentrazione in corso e la tua etichetta mentre ti concentri. La sincronizzazione è specifica per ciascun account. Cloudflare tratta informazioni di rete, compresi gli indirizzi IP, per recapitare e proteggere le richieste al servizio.
Amici
La funzione Amici è facoltativa. Quando hai effettuato l’accesso, l’app invia il fuso orario del tuo iPhone, così la funzione Amici può contare i tuoi giorni e le tue settimane nella tua ora locale. Se crei un profilo, il nostro servizio Cloudflare conserva anche il tuo nome e il tuo avatar (il ritratto e il colore del tratto che scegli), un identificativo di profilo casuale, il tuo codice amico, i tuoi amici, le persone che blocchi, le tue impostazioni di condivisione, inizialmente attive, e le segnalazioni che invii. Solo chi ha il tuo codice può aggiungerti come amico.
Se scegli “Studio” come ambito in cui desideri aiuto, l’app mostra una classifica di esempio con persone inventate, e un passaggio dopo l’accesso ti chiede come chiamarti e mostra cosa vedranno i tuoi amici. Nulla di quel passaggio lascia il tuo iPhone finché non tocchi “Continua”, e l’app dimentica il nome se accede un altro account o se elimini il tuo account. “Continua” crea il tuo profilo nella funzione Amici con quel nome e un avatar predefinito (un ritratto e un colore del tratto che puoi cambiare) se non ne hai ancora uno, aggiunge gli amici di cui hai inserito il codice e poi apre il tuo invito, se ne hai chiesto uno. “Non ora” non crea nulla e non aggiunge nessuno.
Mentre una sessione di concentrazione è in corso e condividi con gli amici, l’app invia l’orario di inizio e quello di fine previsto, e la tua etichetta, a meno che tu non la nasconda sul timer o non disattivi la sua visualizzazione per gli amici. I tuoi amici vedono che ti stai concentrando, e la tua etichetta, finché non metti in pausa o la sessione termina, al massimo 3 ore dopo l’inizio. Poi una pulizia giornaliera elimina questi dati.
I tuoi amici vedono il tuo nome e il tuo avatar (il ritratto e il colore del tratto che scegli). Finché condividi con gli amici, vedono anche il tuo totale di concentrazione settimanale, al secondo, quindi una sua variazione può mostrare quanto è durata una sessione; come è cambiata oggi la tua posizione nella loro classifica e quanto il tuo totale è vicino al loro; la tua serie di giorni; e quando sono terminate alcune delle tue sessioni di oggi. Possono reagire con le emoji: tutti vedono quante persone hanno reagito, ma non chi. Con la condivisione disattivata, nella classifica vedi solo te stesso.
Una pulizia giornaliera elimina le reazioni quando hanno 8 giorni. Ogni etichetta inviata per mostrarla ai tuoi amici viene inoltre conservata per un giorno dopo che smette di essere mostrata, solo perché un amico possa segnalarla, anche se la modifichi o la nascondi o disattivi la condivisione; poi una pulizia giornaliera la elimina. Una segnalazione conserva il nome segnalato com’era al momento della segnalazione e, per un’etichetta, quella copia conservata, così possiamo esaminarla; la segnalazione viene conservata finché uno dei due account non viene eliminato. Il tuo profilo, i tuoi amici e i tuoi blocchi vengono conservati finché non li modifichi o elimini il tuo account, il che rimuove tutti i tuoi dati della funzione Amici.
Dati sul tuo iPhone
L’app conserva in locale la cronologia delle sessioni, le modifiche in coda, lo stato attuale del timer, la tua etichetta e le preferenze del dispositivo. Condivide il timer attuale e l’etichetta con i propri widget e l’Attività Live sullo stesso iPhone. Se usi la funzione Amici, anche i tuoi amici vedono la tua etichetta mentre ti concentri. Le etichette mostrate nella schermata di blocco possono essere visibili a chiunque possa vedere quella schermata.
Se attivi il blocco delle app, le app selezionate e i permessi vengono gestiti tramite i controlli del dispositivo di iOS; queste selezioni non vengono caricate insieme alla cronologia delle sessioni. I dati del dispositivo possono essere inclusi nei backup Apple o del computer in base alle tue impostazioni di backup.
Uscire invalida la sessione attuale sul server ma conserva la cronologia locale archiviata separatamente e i dati nel cloud per un accesso successivo. Rimuovere l’app non elimina l’account nel cloud né disdice un abbonamento. Alcune credenziali nell’archivio sicuro di iOS possono restare anche dopo la rimozione dell’app.
Notifiche e Attività Live
Le notifiche di fine timer e i promemoria del periodo di prova vengono programmati in locale sul tuo iPhone. Per questi promemoria non viene usato alcun servizio push remoto. Separatamente, Apple invia al nostro server eventi sulle modifiche all’account e sullo stato dell’abbonamento, così da permetterci di mantenere la sicurezza degli account e i dati degli acquisti. Questi eventi del server non sono notifiche mostrate sul telefono.
Abbonamenti Apple
Apple vende ed elabora gli abbonamenti. Non riceviamo i dati della carta di pagamento. Apple tratta i dati degli acquisti secondo la propria informativa sulla privacy.
L’app verifica il diritto di accesso con Apple StoreKit e invia le informazioni di acquisto firmate al nostro servizio Cloudflare per la verifica. I dati collegati possono includere l’ID dell’account dell’app, gli identificatori di prodotto e di transazione, lo stato dell’abbonamento, gli orari di scadenza e di revoca, lo stato della prova e lo stato del rinnovo. Apple fornisce anche eventi sullo stato dell’abbonamento e risposte di verifica. Questi dati supportano l’accesso, il ripristino e la verifica degli acquisti collegata all’account.
Analisi e pubblicità
Sentry riceve segnalazioni di arresti anomali e dati diagnostici tecnici, tra cui versione dell’app, informazioni sul dispositivo e stato del timer, per aiutarci a correggere gli errori. Non alleghiamo note di concentrazione, cronologia salvata, dati dell’account o ricevute di acquisto. La riproduzione delle sessioni, le schermate e il tracciamento delle prestazioni sono disattivati.
Con il tuo consenso, PostHog riceve eventi selezionati: apertura dell’app, categorie di schermate, completamento dell’introduzione, azioni ed esiti delle fasi del timer, nomi delle impostazioni modificate ed esiti generali di acquisti o ripristini. Includono versione, build, piattaforma, informazioni SDK, un identificatore casuale dell’installazione e uno della sessione. Sono dati pseudonimi, non anonimi. Non inviamo note, cronologia salvata, identificatori di account o email, identificatori delle transazioni Apple, ricevute o app selezionate per il blocco. Non usiamo identificatori pubblicitari, registrazioni di sessioni o acquisizione automatica delle interazioni. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento in Impostazioni → Note legali o all’inizio della schermata dell’Informativa sulla privacy nell’app. Ciò interrompe la raccolta, elimina eventi in attesa e identificatore dell’installazione, ma non gli eventi già ricevuti da PostHog. Contatta michael@codemoore.com per accedere ai dati già raccolti o chiederne la cancellazione.
Conservazione ed eliminazione
I dati dell’account nel cloud, la cronologia delle sessioni e i dati dell’abbonamento collegati vengono conservati fino all’eliminazione dell’account; la cronologia non scade automaticamente. Le sessioni dell’app scadute e le richieste di accesso scadute vengono rimosse da una pulizia programmata. Gli identificatori con hash delle notifiche sull’account Apple vengono conservati per 31 giorni per impedirne il riutilizzo, poi rimossi da una pulizia programmata. Uscire non elimina l’account.
Elimina account nell’app revoca il collegamento con Apple e rimuove l’account nel cloud, le sue sessioni, la cronologia e i dati dell’abbonamento collegati, oltre al profilo locale di quell’account sul dispositivo che effettua la richiesta. Gli altri dispositivi su cui è stato effettuato l’accesso all’account ne rimuovono i dati locali la prossima volta che si connettono al servizio. Le copie nei backup dei dispositivi non vengono cancellate da remoto. Apple conserva le informazioni sugli acquisti secondo le proprie regole. La disdetta dell’abbonamento è un’azione separata nelle impostazioni Apple.
I dati eliminati dal database possono rimanere nelle copie di ripristino di Cloudflare per un massimo di sette giorni. I nostri piani attuali conservano gli eventi Sentry per 30 giorni e gli eventi di utilizzo PostHog per un anno. Revocare il consenso alle statistiche interrompe la nuova raccolta, ma non elimina gli eventi già ricevuti; contatta michael@codemoore.com per richiederne la cancellazione.
Google può conservare le email di assistenza eliminate nei propri sistemi per un massimo di 180 giorni da quando non possono più essere recuperate tramite il nostro account, salvo che la legge ne richieda la conservazione.
Fornitori di servizi e sicurezza
Apple fornisce l’accesso, i pagamenti e i servizi iOS. Cloudflare ospita il nostro servizio per account, sincronizzazione e verifica degli abbonamenti. Usiamo connessioni di rete crittografate, hashing dei token, credenziali di aggiornamento Apple crittografate e controlli di accesso basati sull’account. Nessun sistema può garantire una sicurezza assoluta.
Usiamo Google Workspace per le email di assistenza, Sentry per la diagnosi degli arresti anomali e PostHog per le analisi facoltative dell’utilizzo. Sentry e PostHog conservano i dati dei nostri progetti nell’UE. Cloudflare, Google e questi fornitori possono trattare dati anche in altri paesi. I loro accordi sul trattamento dei dati includono garanzie per i trasferimenti internazionali, tra cui clausole contrattuali standard e disposizioni del Regno Unito ove applicabili. Contatta michael@codemoore.com per informazioni su queste garanzie o una copia delle condizioni pertinenti.
Email al supporto
Se scrivi a michael@codemoore.com, riceviamo il tuo indirizzo email, il messaggio e gli eventuali allegati e li usiamo per risponderti. La posta in arrivo è gestita dal servizio email di Google. Conserviamo le email al supporto fino a 12 mesi dopo la risoluzione della tua richiesta, poi le eliminiamo. Conserviamo più a lungo i messaggi pertinenti solo se necessario per una controversia in corso o per un obbligo di legge.
Chi può usare l’app
Il timer è pensato per persone di tutte le età e l’app non impone un’età minima. Restano valide le regole di Apple per account e acquisti. Non usiamo il tracciamento pubblicitario.
Finalità e tuoi diritti
Quando si applica la normativa del Regno Unito o dell’UE sulla protezione dei dati, ci basiamo sul nostro contratto con te per i servizi di account, sincronizzazione della cronologia, Amici e abbonamento che richiedi. Ci basiamo sui nostri interessi legittimi per proteggere gli account, correggere i problemi dell’app tramite dati diagnostici limitati di Sentry, esaminare le segnalazioni della funzione Amici e rispondere alle richieste di assistenza, tenendo conto dei tuoi diritti alla riservatezza. Le analisi facoltative di PostHog si basano sul tuo consenso; il rifiuto o la revoca non influiscono sull’accesso all’app. Conserviamo dati per un obbligo legale solo quando una legge applicabile lo richiede.
A seconda della legge applicabile, potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, cancellarli o ottenerne una copia, di limitarne il trattamento o di opporti a esso. Scrivi a michael@codemoore.com per presentare una richiesta. Puoi anche presentare un reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati; nel Regno Unito è l’Information Commissioner’s Office.
Modifiche a questa informativa
La versione attuale dell’informativa è disponibile nell’app e su https://quietpomodoro.com/app-privacy/. Aggiorniamo la data di entrata in vigore quando cambia il trattamento dei dati. Spiegheremo le modifiche importanti nell’app o tramite un altro avviso appropriato prima che entrino in vigore. Chiederemo nuovamente il consenso prima di ampliare le analisi facoltative quando il consenso è necessario.